Ara Güler
on l’appelle « l’œil d’Istanbul » il y
est né en 1928 et mort 2018 à l’âge de 90 ans. A
22 ans il est engagé par le quotidien
Yeni Istanbul. En 1958,
lorsque Time ouvre un bureau
en Turquie, Güler est le premier correspondant au Proche-Orient pour
ce magazine.
Ariane, aquarelliste et mosaïste,
épouse de Georges l’un des photographes,
s’est inspirée de chacun d’eux pour leur faire à
sa manière un clin d’œil.
Sept aquarelles sont réparties dans les 4 portfolios des photographes
qui ont parcouru cette terre de croisement des cultures. Jusqu’en 1910
on y parlait encore arabe, laze, grec, turc, bulgare, arménien, kurde,
zazas (une variante du kurde)
